Bile, treba mi piæe više nego što mi treba vazduh.
Ehi, Bill, ho bisogno di un bicchiere come della stessa aria.
Sve što mi treba su par banana.
Voglio solo un paio di banane.
Sve što mi treba imam ovde.
Tutto cio' che mi serve e' qui dentro.
To je ono što mi treba.
È quello di cui ho bisogno.
Vratio sam se prekjuèe, zato što mi treba nedelju dana u gradu da se suoèim sa Kloi, a da mi ti ne dišeš za vratom.
Sono tornato due giorni fa per avere una settimana e affrontare Chloe, senza avere il tuo fiato sul collo!
To je baš ono što mi treba.
E' perfetto! E' esattamente cio' di cui ho bisogno.
Tamo je nešto što mi treba.
C'e' qualcosa li di cui ho bisogno.
Dobro, zato što mi treba tvoja pomoæ ne mogu da nastavim ovu istragu bez tebe.
Bene, perche' ho bisogno del tuo aiuto. Non posso continuare questa indagine senza di te.
To je zadnje što mi treba, da mi neka životinja ovde gmiže.
Ci mancava solo un animale che mi viene a far danno qui dentro!
To je upravo ono što mi treba.
Ho bisogno di questo. Mi sento gia' meglio.
Sve što mi treba je ovde.
Tutto quello che mi serve e' qui.
Mislim da imam sve što mi treba.
Credo di avere quello che mi serve.
Sve što mi treba su neki papiri.
Tutto quello di cui ho bisogno è qualche documento.
Ili æeš mi dati ono što mi treba ili æe ovaj prekidaè ostati ukljuèen sve dok ne iskljuèe struju zbog neplaæenog raèuna.
Dammi quello che mi serve o questo interruttore rimarrà acceso finché non tagliano la corrente perché non è stata pagata la bolletta.
Imam ovde sve što mi treba.
Ho tutta la forza che mi serve proprio qui.
Ovde imam sve što mi treba.
Ho tutto quello di cui ho bisogno, qui.
To je taèno ono što mi treba.
È esattamente quello che mi serve in questo momento.
To zvuèi baš poput onog što mi treba.
E' proprio quello di cui ho bisogno.
Ovo drveæe trufule je ono što mi treba.
Questi alberi Truffula sono proprio cio di cui ho bisogno
Niko sem mene se ne može zauzeti, u ime milosti, tri dana je sve što mi treba,
Non le resta nessuno tranne me Per pietà, mi servono solo tre giorni!
To je poslednje što mi treba.
E' l'ultima cosa che voglio che usi contro di me.
Ono što mi treba je posao.
Quello che mi serve è un lavoro.
Živ si samo zato što mi treba informacija.
Sei solo vivo perche' ho bisogno di informazioni.
Možda je ovo baš ono što mi treba.
Forse questo e' esattamente quello che mi serve.
Ovo je sve što mi treba.
Questi sono tutti i ringraziamenti che voglio.
Zato što mi treba tvoja pomoæ.
Perche' mi serve il tuo aiuto.
Sve što mi treba je Monro.
Non mi serve altro... che Monroe.
Sve što mi treba je ime.
Tutto cio' che mi serve e' un nome.
Poslednje što mi treba je tvoja pomoæ.
L'ultima cosa che mi serve è il tuo aiuto.
Sama èinjenica što mi treba pomoæ.
Il fatto che ne abbia bisogno.
Ne zato što mi je stalo do tebe niti zato što mi prija tvoje društvo veæ zato što mi treba novac.
Non perche' tenga a te o mi piaccia particolarmente la tua compagnia, ma perche' ho bisogno di questi soldi.
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Cos'hanno di speciale gli agenti speciali se non riescono a fare ciò che serve quando serve?
Sve što mi treba jeste da ovim govnarima ispred naše kapije priredite jedan nizak, glasan "jebite se" prelet.
Voglio che comunichiate a questi stronzi qua fuori di andarsene a fare in culo con un volo intimidatorio.
Zadnje što mi treba je haotièno stanje u komšiluku.
L'ultima cosa di cui avevo bisogno era un vicino caotico.
Ti si sve što mi treba.
Sei tutto ciò di cui ho bisogno.
I to je ono što mi treba da uradimo, zato budimo pozitivni, i hajde da stvaramo napredak sa nečim što bi moglo da bude najuzbudljiviji period u inovacijama koji smo ikada videli.
Ecco il nostro compito, e allora siamo positivi e cerchiamo di andare avanti in quello che potrebbe diventare il periodo più eccitante per l'innovazione che abbiamo mai avuto.
Dakle ono što mi treba da uradimo sada je da spojimo ove dve slike zajedno u našoj glavi -- ovako nekako.
Quindi non ci resta che unire le due immagini nella nostra mente -- qualcosa del genere.
To je ono što mi treba za likove iz mojih knjiga: strastveno srce.
È questo che mi serve per i personaggi dei miei libri: un cuore appassionato.
Da je javim kao što mi treba govoriti.
che possa davvero manifestarlo, parlandone come devo
1.7669460773468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che e' quello che mi serve. 